Excelente reportagem sobre "Riscos Industriais - O preço do Perigo".

Realizado por FRANCE2, esta emissão COMPLEMENT D´ENQUETE é uma emissão de culto em França e de extrema qualidade. Propõe de forma quinzenal uma reflexão e abordagem mais profunda sobre temas da actualidade. Esta emissão data de 2005, poucos meses depois do TSUNAMI.

É virtualmente impossível descrever o semanário por escrito, mas esta emissão em particular aborda temas como seja a questão do amianto ( e as questões éticas da SHST que se levantam), a falta indesculpável do empregador ( adoro esta expressão - poderá ver testemunhos de uma vítima de mesotelioma e 1 dos advogados responsáveis pela condenação do Estado Françês na questão do Amianto), a lei do silêncio das populações, o equilíbrio ténue entre Direito ao Trabalho e Direito à Segurança e Saúde no Trabalho, entrevistas com vários responsáveis governamentais, entrevista com um Professor de Ergonomia [ e não se percebe muito bem o que andou a fazer em duas semanas de "análise ergonómica da actividade" ...e muito menos a utilidade da "perícia" efectuada por este. Na verdade faz-me lembrar toda uma série de professores de faculdade que tive no passado... ] , verificar situações de morte certa para trabalhadores expostos a substâncias cancerígenas, os indicadores biológicos e a "não-confidencialidade" de informações sigilosas, a "instrumentalização" sindical ?, a limitação de informação para evitar suicídios nos trabalhadores [ ai o dever de formação/informação... ], a escolha consciente entre "saúde" ou "emprego" e como a subordinação jurídico-económica se processa na prática e sempre quebra do lado mais fraco, a importância de uma verdadeira medicina do trabalho [ e a extrema importância da relação com o médico assistente/de família do trabalhador, ou como em França também existem médicos do trabalho que mais pareçem "médicos de escola de condução"... é o médico cirurgião que vai se informar sobre os produtos usados pelo trabalhador na empresa !?!?!? ], umas das profissões mais perigosas do mundo- pintura de aviões [ ou como na sombra do projecto A380 existem situações menos bonitas de se ver ], entrevista com responsáveis pela prevenção de riscos, a Directiva seveso II e as dificuldades da sua aplicação [ Riscos Industriais Graves - ATRIG etc ] , o caso AZF em Toulouse, populações que vivem em zonas de morte certa considerando as consequências dos efeitos do BLEVE [ Index usado para riscos de eventual explosão ] , riscos ambientais marítimos [ o caso do PRESTIGE e do ERIKA ] e do transporte de mercadorias por via marítima em geral, o controlo técnico dos petroleiros quem as faz e de que forma, os riscos sísmicos, a preparação das populações para situações de emergência [ e a cultura cívica de segurança inicia-se na escola ] , a impossibilidade económica das Câmaras de "colocar em conformidade os edifícios" face aos regulamentos anti-sísmicos , como surgem e quem define os regulamentos anti-sísmicos, casos de prevenção sísmica na Construção, Cultura de segurança, bons exemplos de cultura de prevenção no Mónaco [ por momentos até esqueçemos que se trata de um paraíso fiscal intra europeu ], percepção do risco pelas populações etc

Ideal para ser usado em contexto formativo, sensibilização divulgação etc, e certamente do agrado dos profissionais da SHST/AMBIENTE. Ideal também para ver em casa depois de um árduo dia de trabalho, e particularmente dirigido à POPULAÇÃO EM GERAL, mas que os técnicos podem ler nas entrelinhas tantos aspectos que conheçemos tão bem.

Nota : O administrador do Portal nasceu em França na cidade de Mulhouse ( vide no vídeo uma das zonas de risco sísmico ), e por isso nos anos 80 também efectuei os exercícios de emergência que podem ver no vídeo :)

Este vídeo foi comprimido para formato DIVX de modo a ficar apenas com +- 650 Megas. Note que a emissão tem a duração de 90 minutos e a qualidade do vídeo [ e dimensão do display ] é elevada !

Para saber mais sobre DIVX e CODEC veja aqui. Pode estimar o tempo necessário que precisa para efectuar o Download deste vídeo aqui. O PORTAL NÂO SUPORTA A FUNÇÃO DE RESUME

Caso decida efectuar este download, tome nota que precisa de uma boa largura de banda para encurtar o tempo de download. Se não é o seu caso, NÃO É GARANTIDO QUE POSSA RETOMAR o download à posteriori [ esta situação deve-se a características técnicas do servidor ] Apesar disso, efectuei esse teste de resume usando o programa seguinte Getright ] !! O resume foi testado por mim e funcionou, efectuei o download de 300 megas num dia, os restantes no dia seguinte. No entanto e depois de colocar a questão ao serviço de Suporte do meu actual Webhosting, o servidor corre o "pure-ftpd" e por isso não SUPORTA A FUNÇÃO RESUME. Caso instale um gestor de download´s é essa a indicação que irá obter e por isso não existe garantias sobre a integridade do ficheiro final descarregado. Lamento esta situação, e o melhor será efectuar este download num período em que tenha a certeza que não irá interomper o processo de Download e possui uma ligação a um ISP estável.

Para visualizar o video, necessitará de ter instalado o CODEC "DIVX 5.0 codec" ou posterior , e possuir um programa que suporte legendas [ NOTA : apesar da reportagem ser naturalmente em Françês, o ficheiro zipado possui a legenda em formato *.srt em Português efectuada por mim, para além do vídeo em formato divx ] O programa que eu pessoalmente uso para ver DIVX encontra-se aqui Nota : O windows media player não suporta este tipo de legendas

O administrador do PORTAL poderá temporáriamente não colocar o documento para download para não ultrapassar o limite de tráfego mensal de 20 Gigas do servidor ( caso isso aconteça o portal ficaria off-line e certamente que não queremos que isso aconteça ). Se por isso pretender efectuar o download e o mesmo não estiver funcional, a justificação está aqui.
O administrador do PORTAL poderá enviar por correio o CD-ROM para os interessados, desde que os mesmos suportem o encargo de 1 CD-ROM e o custo logístico. Caso esteja a perguntar-se qual é o preço, não é preciso contactar-me para pedir uma proposta :) - considerando que o Portal não apresenta a função de resume [ o que não torna muito prático o Download ] o preço foi do CD-ROM foi reduzido para o mínimo possível - 3 euros - que cobrem as despesas. Preço válido para Portugal e Ilhas, CD-ROM enviado em envelope de correio "verde" almofadado ( preço inclui o CD-ROM + o envelope).

Se optar por efectuar o download, faço-o clicando aqui botão do lado direito "Download with GetRight".

Por último agradeço ao Prof. Abel Pereira o facto de me ter gravado o programa em DVD para que eu pudesse comprimir o mesmo e partilhá-lo com a comunidade.

Espero que aprecie esta reportagem tanto quanto eu apreciei. Esta reportagem é umas das várias que por vezes vemos nos canais de televisão, e que ficámos com pena de não ter gravado para passar aos colegas.

Sem dúvida que "levanta o moral" dos profissionais que lidam com esta àrea da "gestão dos riscos" e recorda-nos a TODOS, quanto nobre [ e dificil ] são as profissões da àrea Ocupacional/Ambiental. Se depois de efectuar o download não conseguir visualizar o mesmo e/ou tiver alguma dúvida, ou quiser enviar-me algum comentário sobre o vídeo queira contactar-me. O sincronismo das legendas nem sempre é perfeito e a tradução por vezes também não está 100% correcta, mais tarde poderei actualizar a legenda, e colocá-la-ei aqui, mas para primeiro trabalho de legendagem, a coisa até ficou muito satisfatória.

Nota adicional sugerida pelo Rui José. O download conta como tráfego internacional [ servidor alojado nos Estados Unidos ]

Nota adicional sugerida pelo Anibal Santos. O programa para visualização do vídeo e respectivas legendas sugerido mais acima - Core Media Player - permite reduzir o tamanho das legendas e melhorar o posicionamento das mesmas  no Monitor.  No entanto o timings das legendas por vezes deixa a desejar, sendo que foi a primeira vez que "legendei" um vídeo, seja na tradução seja no processo de introduzir legendas.

Saudações seguras !

Paulo Dinis